1. 結婚・木婚式(5年目の結婚記念日)の指輪
  2. 木婚式の意味 結婚記念日のメッセージ(英語) 木の指輪屋さん

木婚式の意味 結婚記念日のメッセージ(英語) 木の指輪屋さん

英語の結婚記念日のメッセージ

木婚式とは5年目の結婚記念日のことです。


読み方は「きこんしき」または「もっこんしき」です。「夫婦がやっと1本の木のように一体になる」という意味があります。木婚式は英語では「A Wooden Wedding」と表記されます。「The 5th Wedding Anniversary」でもいいですね。


5年目の結婚記念日のプレゼント

皆さんは木婚式をどのようにすごしますか?


「木婚式に木の指輪をサプライズで渡したいので、商品は職場(または郵便局留め)へ送って下さい」
「結婚記念日には家族で旅行に行くのでそのときに木婚式のプレゼントとして木の指輪を贈りたい」

木の指輪屋さんのお客様の中にはこのように言われる方もいらっしゃいます。奥様がうらやましいです。


また5年目の結婚記念日はセカンドマリッジリング購入の時期でもあります。


木婚式のセカンドマリッジリングに木の指輪はぴったりですね。木の指輪屋さんでは木婚式のプレゼントにたくさん木の指輪のご注文をいただいています。結婚5年目一つの区切り、木婚式のプレゼントに木の指輪はいかがですか?素敵な記念品になりますよ♪



みなさんは結婚記念日をお祝いしていますか?


結婚記念日は15年目までは1年単位、以後は5年単位で祝うそうですよ。
結婚記念日はそれぞれ○○婚式と名前がついています。

1周年:紙婚式 Paper Wedding
 白紙の状態から将来の夢を願うという意味があります。プレゼントはシンプルな手帳なんかいいですね。

木婚式の意味
2周年:綿婚式 Cotton Wedding
 わらのようにもろくて頼りないイメージで質素倹約・贅沢を戒めるという意味があります。プレゼントは無撚糸のタオルなんかいいですね。木の指輪屋さんでは木婚式以外の結婚記念日にもたくさんご注文いただいてますよ。

3周年:革婚式 Leather Wedding
 そろそろ倦怠期、革のように粘り強くという意味があります。贈り物は革の小物入れなんかいいですね。

4周年:花婚式 Flowers Wedding
 花が咲き、実がなるようにという意味があります。プレゼントはやっぱり花束!

木婚式のプレゼント
5周年:木婚式 Wooden Wedding
 夫婦がやっと1本の木のように一体になるという意味があります。プレゼントはやっぱり木の指輪!感謝を込めてお祝いしたいですね。


5回目の結婚記念日(木婚式)のプレゼントに人気の商品をご紹介します。

結婚記念日のプレゼント
三層 木の指輪屋さんの大人気商品です。 幅は4.5~10ミリ幅まで、色は白・黄・赤・赤紫・黒(ローズ)・黒(黒たん)・ピンクの7色から選べます。
セカンドマリッジリング
真珠貝の木の指輪 上品でなめらかな光沢をもつ淡水真珠貝を使い 厚みが薄く高い強度の指輪を制作しました。
木婚式の記念品
ミンサー織の指輪 「いつの世までも末永く」という意味を持つ指輪です。売上金の5%を東日本大震災の義援金にしています。(2021年から日本赤十字に寄付)7色から色を選べます。


6周年:鉄婚式 Iron Wedding
 鉄のように強い人生を、という意味があります。質のいいキッチン用品なんかどうでしょう?

7周年:銅婚式 Copper Wedding
 家族や財産の安定を銅に例えています。プレゼントは銅のドリップポットなんか素敵ですよ。

8周年:ゴム婚式 Rubber Wedding
 弾力性のある2人の生活を、という意味があります。贈り物は観葉植物のゴムの木なんかどうでしょう?

9周年:陶器婚式 Pottery Wedding
 陶器を大事に扱うようにヒビを入らせないようにという意味があります。プレゼントはおそろいの食器で決まりですね。

結婚記念日のプレゼント
10周年:錫(すず)婚式 Aluminum Wedding
 錫(すず)のように美しさと柔らかさを兼ね備えてという意味があります。贈り物は錫のタンブラーで!

11周年:鋼鉄婚式 Steel Wedding
 鋼のように強い愛の力で結ばれるようにという意味があります。鋼鉄、う~む難しいですね。時計なんかどうでしょう?

12周年:絹婚式 Silk Wedding
 絹のようなきめ細やかな2人の愛情という意味があります。プレゼントは絹のストールなんかどうでしょう?

13周年:レース婚式 Lace Wedding
 さらに深く綾なす愛の証という意味があります。レース模様の日傘を贈るのはどうでしょう?

14周年:象牙婚式 Ivory Wedding
 象牙のように年齢を重ねて輝く価値、という意味があります。プレゼントは象牙色のおいしいケーキで!

セカンドマリッジリング 木婚式
15周年:水晶婚式 Crystal Wedding
 透明で曇りのない水晶のような信頼、の意味があります。プレゼントは水晶のペンダントで。

20周年:磁器婚式 China Wedding
 年代と共に値打ちが増す磁器のような夫婦、という意味があります。贈り物は磁器のマグカップなんかどうでしょう?

25周年:銀婚式 Silver Wedding
 結婚生活の一区切り。いぶし銀の美しさをという意味があります。プレゼントは銀のカラトリーで。

木婚式 セカンドマリッジリング
30周年:真珠婚式 Pearl Wedding
 富と健康をあらわす海の宝石に例えています。プレゼントは真珠のネックレスで決まり!

35周年:珊瑚婚式 Coral Wedding
 永い年月を経て成長する珊瑚に例えています。プレゼントは珊瑚色の万年筆はどうでしょう?

40周年:ルビー婚式 Ruby Wedding
 赤色のような2人の深い信頼と誠意という意味があります。プレゼントはルビー色のワインを。

45周年:サファイア婚式 Sapphire Wedding
 誠実と徳望で結ばれた結婚生活という意味があります。贈り物はサファイアのイヤリングはどうでしょう?

セカンドマリッジリング
50周年:金婚式 Gold Wedding
 金色の輝きを得た大きな記念日を意味しています。家族みんなで金目鯛でお祝いを!

55周年:エメラルド婚式 Emerald Wedding
 深く静かで尊い夫婦の生活を意味しています。エメラルドグリーンの海を見に旅行に行きたいですね。

60周年:ダイヤモンド婚式 Diamond Wedding
 長寿と一族の繁栄を意味しています。プレゼントはダイヤモンド型の容器に入った香水なんかどうですか?

70周年:プラチナ婚式 Platinum Wedding
 奇跡のような最高の幸福を祝うという意味があります。プラチナの名のついたお酒なんかどうですか?



他にもペアリングに人気の木の指輪



誕生石を入れた木の指輪2018年に発表してもう人気商品となりました。1~12月どの誕生石でも入れることができます。金属の指輪との重ね付けもいいですね。

ステップ 階段模様のユニークな指輪です。幅は4.5~10ミリ幅まで、色は白・黄・赤・赤紫・黒(ローズ)・黒(黒たん)・ピンクの7色から選べます。

スミス イギリス紳士のストライプをイメージした指輪です。シンプルな中に大人っぽさがあります。白・黄・赤・赤紫・黒・ピンクの6色から選べます。

インフィニティ 薄くて細くて強い!最もシンプルな指輪木材を熱で曲げて作った指輪です。



木婚式の意味 結婚記念日のメッセージ(英語) 木の指輪屋さん

結婚記念日のプレゼントに英語のメッセージをそえて

価格:0

カテゴリ:
結婚・木婚式(5年目の結婚記念日)の指輪
お問合わせは無料ですのでお気軽に♪ 上のお問合わせボタンからもできます。
木の指輪 商品一覧
曲木の指輪インフィニティ 誕生石を入れた曲木の指輪 寄木の指輪三層 寄木の指輪ステップ 木の指輪未来 寄木の指輪ミンサー織 寄木の指輪FIVE DIAMOND 木の指輪麻の葉 寄木の指輪LUCKYSTAR 寄木の指輪ダイヤ 寄木の指輪スミス 木の指輪ダイアナ 木の指輪ケース 木の指輪アクセサリー サイズゲージ 木の指輪カタログ セカンドマリッジリング 木婚式

結婚記念日のプレゼントにはメッセージをそえて


指輪ケース
ふた付きの指輪ケースのみ無料でメッセージがいれられますよ。 文字入れは焼きごてで手書きで入れています。 メッセージは商品ページの文字入れ欄に記入してくださいね。

木の指輪屋さんの木婚式のご注文で指輪ケースのメッセージはこれが多いです。シンプルでいいですね。
A Wooden Wedding
日付
名前 & 名前


I love every little thing about you
あなたのすべてを愛してる

Your Smile Is The Sun
あなたの笑顔は心の太陽

Sharing our happiness
あなたと幸せを共有する

Love Forever
永遠の愛

I always give you all my love
いつまでも最高の愛を

Love is the emblem of eternity
愛は永遠の印

May We Always Have The Same Fortunate Air
二人がいつも同じ幸せの空気を感じられるように

木婚式 セカンドマリッジリング
With You Forever
ずっと一緒

I Love You Just As You Are
ありのままのあなたが好き

I always and forever love you!
いつも、いつまでも大好きだよ!



木の指輪屋さんのクチコミ


勝手にテーマソングだと思っています。

やわらかな日
斉藤和義

 

木婚式 セカンドマリッジリング


セカンドマリッジリング 木婚式
木の指輪 商品一覧
寄木の指輪三層 寄木の指輪ステップ 寄木の指輪真珠貝の指輪 寄木の指輪ミンサー織 寄木の指輪FIVE DIAMOND 寄木の指輪ダイヤ 寄木の指輪スミス 木の指輪ダイアナ 曲木の指輪インフィニティ 誕生石を入れた曲木の指輪 木の指輪ケース 木の指輪アクセサリー サイズゲージ 木の指輪カタログ

Q&A

木の指輪屋さんに寄せられるよくある質問にお答えします。


☆ アドバイス ☆ 指輪の厚みが気になる方は人差し指にはめるのがお薦めです。指輪が親指側に逃げるので厚みが気になりにくくなります。

Q すぐに割れたりしませんか?

A 木の指輪屋さんの指輪は三層以上の張り合わせをべニア状に行い強度を出しています。スポーツ等過度な力がかかるとき外していただければ、通常の使用で割れることはまずありません。


Q 金属アレルギーの彼女とペアリングを作りたいのですが木の指輪だったら大丈夫ですか?

A 木の指輪は「木材・接着剤・塗料」のみで制作しています。金属を全く含んでいませんので金属アレルギーの方でも大丈夫です。詳しくは金属アレルギーだからって指輪をあきらめていませんか?でご説明しています。


Q 誕生日プレゼントに彼女に指輪を贈りたいのですが間に合うでしょうか?

Q 製作期間は通常2~3週間です。FIVE DIAMONDは3週間程度、その他の指輪は2週間程度、三層スミスダイアナは1週間程度でも制作ができます。お急ぎに場合はショッピングカートのコメント欄にその旨ご記入ください。


Q プロポーズに木の指輪を贈りたいと思っています。お勧めはどれですか?

A お勧めは誕生石の指輪です。誕生日にプロポーズをされる方が多いため誕生石の指輪はいかがでしょうか?プロポーズのご注文も増えていますよ。


Q 5年目の結婚記念日(木婚式)に木の指輪を贈ろうと思うのですが、サイズはいつものでいいのでしょうか?

木の指輪は金属の指輪より幅がありますので、0.5~1号大きめを選ばれることをお勧めします。またサイズゲージも販売もしています。


Q ベビーリングを作りたいのですが、小さなサイズは何号まで作れますか?

A 木の指輪屋さんでは1~30号まで0.5号刻みで制作します。1号未満の大きさは制作できませんのでご了承ください。


Q お勧めの木の指輪はどれになりますか?

全ての木の指輪の中で最もおすすめなのは厚みが薄く、衝撃・摩耗・薬品に強く木目に深みがある真珠貝の木の指輪です。
他には

木婚式(5年目の結婚記念日)には三層ミンサー FIVE DIAMOND
プロポーズには誕生石の指輪ダイヤミンサーです。
ペアリングには三層ステップスミスです。


Q ダイアナの黒に文字入れをお願いしたんですが、文字入れが見えないんです。

木の指輪屋さんでは指輪の強度を損なわず、木の指輪らしさを生かすため手書きの焼きごてで文字入れをおこなっています。下の写真のように黒い文字で入りますので明るい色の木材ではよく見え、特に黒檀では黒い木材に黒い文字となり見えにくいのでご了承ください。自然光で斜めに光が差し込むようにして回しながら見ると確認できます。
木の指輪の文字入れ


Q 届いた指輪がちょっときついんです。

A 木の指輪は内側を削ることで0.5~1号程度サイズを大きくすることができます。指輪をプチプチなどで包んでひとつにつき切手300円分を同封し下記住所に送っていただければ調整いたします。
〒820-0607 福岡県嘉穂郡桂川町土師171-1 木の指輪屋さん


Q 木の指輪を愛用して塗装の光沢が引けてきました。再塗装をお願いできるでしょうか?

A 木の指輪屋さんで購入された指輪は再塗装を行っています。指輪をプチプチなどで保護してひとつにつき切手300円分を同封して下記に送ってください。軽くサンディングして再塗装をして返送いたします。
〒820-0607 福岡県嘉穂郡桂川町土師171-1 木の指輪屋さん


木の指輪屋さん


↑ ↑ ↑ 木の指輪商品一覧 ↑ ↑ ↑

カタログ請求(無料) 携帯からでは見づらい方は是非!すぐに発送できます。
 ↓
サイズゲージ(1000yen) サイズを正確に計りたい方に!すぐに発送できます。
 ↓
木の指輪商品一覧指輪ケース類アクセサリー類
指輪選びを楽しんでくださいね。 (木の指輪は幅があるのでいつもの指輪の0.5~1号程度大きめを選んでください)
 ↓
デザイン・色・サイズ(1~30号まで0.5号刻み)・指輪の文字入れ(英数字15文字程度まで)
指輪ケース(ふた付きは文字入れ可)アクセサリー等を決め買い物カゴから注文してください。
 ↓
製作期間は基本2週間程度。
三層スミスダイアナは 1週間程度でも製作できます。
FIVEDIAMONDは3週間程度(急ぎの方は買い物かごのコメント欄にご記入ください)
 ↓
支払い方法・送料について(総額が30000円以上の場合は無料)
支払い方法は代金引換とクレジット決済が可能です。
VISA/Master/JCB/AMEX/Diners が利用できます。
(一括払いでのお支払いになります)

■クレジットカード決済でサイズゲージ・アクセサリー類のみの場合
 クリックポスト(メール便)290円

 追跡番号があり、ポスト投函です。

■クレジットカード決済で木の指輪を含む場合
 ゆうパック 全国一律690円

 日にち・時間帯指定が出来ます。
 午前中/12時~14時頃/14時~16時頃/16時~18時頃/18時~20時頃/20時~21時頃

■代金引換の場合
 ゆうパック代金引換 全国一律990円

 日にち・時間帯指定が出来ます。
 午前中/12時~14時頃/14時~16時頃/16時~18時頃/18時~20時頃/20時~21時頃
配送は代金引換になりますので料金は配達員さんにお支払いください。

  郵便局への局留め
  忙しい方やご自宅以外で受取たい時ご都合の良い郵便局で商品を受け取る方法です。以下のページからご都合の良い郵便局を買い物かごの「お届け先」欄で「購入者と別の住所へ送る」を選択しご記入ください。
  https://map.japanpost.jp/p/search/
 ↓
「指輪が少し小さかった」「使っているうちに光沢がなくなった」という場合、指輪をプチプチなどで保護し一つにつき切手300円分を同封して下記までお送り下さい。内側を削ってサイズの調整、または全体をサンディングして再塗装を無料でいたします。
木の指輪屋さん
〒820-0607福岡県嘉穂郡桂川町土師171-1

mail@kinoyubiwa.comの返信は夕方から深夜にかけて行っています。急ぎのお問い合わせはお電話にてお願いします。携帯からのメールはパソコンからのメールが受信できる設定にしてください。

結婚・木婚式の指輪      ご注文について
指輪のサイズについて   文字入れについて   ラッピングについて
アフターサービス・ご質問   木材について

木の指輪屋さん
〒820-0607
福岡県嘉穂郡桂川町土師171-1
09037324008
mail@kinoyubiwa.com (大変申し訳ありませんが木の指輪屋さんには店舗はありません)

■返品について
木の指輪はお客様のご注文に応じて製作するオーダーメイド商品です。
不良品など当店の過失による返品以外は受け付けていません。
■海外発送について
EMS(国際スピード郵便)にて海外発送が可能です。
日本語でのご注文、日本円での入金に限ります。
まずは問い合わせください。

木の指輪 木婚式 プレゼント
木製指輪 木婚式 プレゼント